| Idée musicale |
(Fr.) |
Motif ya da temadaki müzik düşümü. |
| Idoler |
(Fr.) |
Bkz. Jadeln. |
| Image |
(Fr.) |
Düş, imge. |
| Imagination |
(Fr.) |
Düşleme, imgeleme. |
| Imboccatura |
(İt.) |
Ağızlık. |
| Imitation |
(Fr.) |
Benzetim, benzetleme. |
| Imitation canoique |
(Fr.) |
Kanonlu benzetleme, kanon üslubunda, yönteminde benzetleme. |
| Imitazione |
(İt.) |
Benzetleme. |
| Immer |
(Al.) |
Daima hep. |
| Immer bewegter bis zum ende |
(Al.) |
Sonuna değin daima daha canlı. |
| Immer enger |
(Al.) |
Daha sıkışık, daha çabuk. |
| Immer langsamer |
(İt.) |
Hep ağırlaşarak, daha yavaşlayarak. |
| Imparfait |
(Fr.) |
Eksik. |
| Impererfect cadence |
(İng.) |
Eksik, yakın durgu. |
| Imperfection |
(Fr.) |
Eksiklik. |
| Impetuoso |
(İt.) |
Yeğin, heybetli bir gösterişle. |
| Impresario |
(İt.) |
Opera veya dinleti komisyoncusu. |
| Impression |
(Fr.) |
İzlem. Etki. |
| Impressionisme |
(Fr.) |
İzlemcilik, doğayı gerçekte olduğu gibi değilde, doğanın sanatçıda uyandırdığı durumları vermeyi yeğleyen çığır. |
| Impressioniste |
(Fr.) |
İzlemci. |
| Impromptu |
(Fr.) |
Tek bölümlük bir müzik parçası. |
| Improvisacion |
(İsp.) |
Doğaçtan. |
| Improvisar |
(İsp.) |
Doğaçtan çalmak, o anda çalmak, yazmak. |
| Improvisare |
(İt.) |
Bkz. İmprovisar. |
| Improvisateur |
(Fr.) |
Doğaçtancı, o anda çalan. |
| Improvisation |
(Fr.) |
Doğaçtancı, o anda doğma. |
| Improvisazione |
(İt.) |
Doğaçtan. |
| Improviser |
(Fr.) |
Doğaçtan çalmak, yazmak. |
| Improvisieren |
(Al.) |
Doğaçtan çalmak. |
| Improvisierung |
(Al.) |
Doğaçtan. |
| Im volkston |
(Al.) |
Halk üslubunda. |
| Inartically |
(İng.) |
Sanat değeri olmayan biçimde. |
| Inartistic |
(İng.) |
Sanat yeteneği, değeri olmayan. |
| Inaudible |
(Fr.) |
Dinlenilemez. |
| Incalzando |
(İt.) |
Sıkıştırarak, çabuklaştırarak. |
| Incomposé |
(Fr.) |
Bölümsüz, iç bölümsüz. |
| Inconsolato |
(İt.) |
Üzüntülü. |
| Increasing loudness |
(İng.) |
Bkz. Crescendo. |
| Incrociamente |
(İt.) |
Çaprazlama. |
| Incrociare |
(İt.) |
Çaprazlama yapmak. |
| Indecisio |
(İt.) |
Kuşkulu kararsız. |
| In der oktave |
(Al.) |
Bir sekizlik üstten. |
| Index finger |
(İng.) |
İşaret parmağı. |
| Inexécutable |
(Fr.) |
Çalış dışı, çalınması veya söylenmesi olanaksız. |
| Inférieur |
(Fr.) |
Alt, aşağı, inişli. |
| Infernale |
(İt.) |
Cehennemi. |
| Infinito |
(İt.) |
Sonsuz, sürekli biçimde. |
| Inflescion de la voz |
(İsp.) |
Bkz. İnfléxion. |
| Inflession della voce |
(İt.) |
Bkz. İnfléxion. |
| Infléxion |
(Fr.) |
Esneklik, ses değişmesi (sesin hafifçe alçalması veya yükselmesi). |
| Inharmonie |
(Fr.) |
Uyumsuz. |
| Inharmonique |
(Fr.) |
Uyumsuzluk, armoni dışı. |
| Injouble |
(Fr.) |
Çalınamaz. |
| Innig |
(Al.) |
İçten, candan bir deyişle. |
| Inno |
(İt.) |
Ulusal, kutsal. |
| Innocentüamente, innocente innocenza |
(İt.) |
Saf, katkısız bir deyişle. |
| Inquieto |
(İt.) |
Üzüntülü, kaygılı bir deyişle. |
| In schneller bewegung |
(Al.) |
Kıvrak bir deyişle. |
| Insensebilmente |
(İt.) |
Belli belirsiz. |
| Insieme |
(İt.) |
Ses beraberliği, ses birliği. |
| Inspiration |
(Fr.) |
Esin. |
| Instante |
(İt.) |
Bir anda, birdenbire. |
| Instrument |
(Fr.) |
Müzik çalgısı. |
| Instrumentacion |
(İsp.) |
Çalgı bilgisi. |
| Instrumentalist |
(İsp.) |
Çalıcı çalgı çalan. |
| Instrumental music |
(İng.) |
Çalgı müziği. |
| Instrumental musik |
(Al.) |
Çalgı müziği. |
| Instrumentale musigue |
(Fr.) |
Çalgı müziği. |
| Instrument á percussion |
(Fr.) |
Vurma çalgılar. |
| Instrumentation |
(Fr.) |
Çalgı bilgisi, çalgıların yapılışlarını, dizgelerini, ses genişliklerini, ses renklerini, görevlerini ve özelliklerini öğreten bilim dalıdır. |
| Instrumentazione |
(İt.) |
Çalgı bilgisi. |
| Instrumenter |
(Fr.) |
Çalgılamak. |
| Instrumentieren |
(Al.) |
Çalgılamak. |
| Instrumentiert |
(Al.) |
Çalgılanmış. |
| Instrumentierung |
(Al.) |
Çalgı bilgisi. |
| Instrumento de arco |
(İsp.) |
Yaylı çalgılar. |
| Instrumento de percusion |
(İsp.) |
Vurmalı çalgılar. |
| Instruments á archet |
(Fr.) |
Yaylı çalgılar. |
| Instruments á pédale |
(Fr.) |
Pedallı çalgılar. |
| Instruments á touche |
(Fr.) |
Dokunçlu çalgılar. |
| Instruments enregisteurs |
(Fr.) |
Alıcı aletler. |
| Instruments pieler |
(Al.) |
Çalgı çalan, çalıcı. |
| Instruments transpositeurs |
(Fr.) |
Aktarımcı çalgılar. |
| Instrumentstimmen |
(Al.) |
Uyumlayan (çalgıları akort eden). |
| Intavolatura |
(İt.) |
Eski bir nota yazısının adı (tablatura) |
| Intensidad |
(İsp.) |
Bkz. İntensite. |
| Intensidade |
(Port.) |
Bkz. İntensite. |
| Intensité |
(Fr.) |
Sesin yeğinlik ve kuvvet derecesi. |
| Intensity |
(İng.) |
Bkz. İntensite. |
| Intenso |
(İt.) |
Bkz. İntensite. |
| Interference |
(İng.) |
Ses dalgalarının boşlukta yayılması. |
| Interligne |
(Fr.) |
Çizgi arası. |
| Interlude |
(Fr.) |
Ara müziği. |
| Interludium |
(Lat.) |
Ara müziği. |
| Interméde |
(Fr.) |
Ara müziği, iki perde arası oyunu (dans,bale gibi). |
| Intermedio |
(İsp.) |
Ara müziği. |
| Intermedius |
(Lat.) |
Ara müziği. |
| Intermezzo |
(İt.) |
Ara müziği. |
| International |
(İng.) |
İşçi ve komünistlerin marşı olan bestenin (güftenin) adı. |
| Intero |
(İt.) |
Birlik süre. |
| Interprétation |
(Fr.) |
Yorum. |
| Interpréte |
(Fr.) |
Yorumcu. |
| Interpréter |
(Fr.) |
Yorumlamak. |
| Interrupted cadence |
(İng.) |
Kesik durgu. |
| Intervalle |
(Fr.) |
Aralık. |
| Intervalle harmonique |
(Fr.) |
Armonik aralık. |
| Intervalli |
(İt.) |
Aralık. İki ses arasındaki açıklık. |
| Intervalli armonici |
(İt.) |
Armonik aralık. |
| Intervalli melodici |
(İt.) |
Melodik aralık. |
| Intimo |
(İt.) |
İçten, cana yakın. |
| Intonare |
(İt.) |
Ton vermek. |
| Intonatura |
(İt.) |
Ses rengi, ses tutarlığı. |
| Intonation |
(Fr.) |
Ses rengi, ses tutarlığı. |
| Intonazione |
(İt.) |
Ses rengi. |
| Intonieren |
(Al.) |
Ton vermek. |
| Intonierung |
(Al.) |
Ses rengi. |
| Intrada |
(İt.) |
Ön çalış, başlangıç. |
| Intrade |
(Al.) |
Giriş. |
| Interpidezza |
(İt.) |
Ataklık, çeviklik. |
| Interpido |
(İt.) |
Atak, çevik. |
| Intrigue |
(Fr.) |
Donaltı, karmaşık. |
| Introduction |
(Fr.) |
Ön çalış. |
| Introduzione |
(İt.) |
Ön çalış. |
| Invention |
(Fr.) |
Küçük bir müzik parçası, buluş, bulgu. |
| Inversio |
(Lat.) |
Çevirme. |
| Inversione |
(İng.) |
Çevirme. |
| Inverted |
(İng.) |
Çevrik uygu. |
| Invertido |
(İsp.) |
Çevrik uygu. |
| Inverzione |
(İt.) |
Çevirme. |
| Ionien |
(Yun.) |
İyonya dizisi. |
| Ira |
(İt.) |
Öfke. |
| Iratamente |
(İt.) |
Öfkeyle. |
| Irato |
(İt.) |
Öfkeli, kızgın. |
| Is |
(Al.) |
Diyez. |
| Isis |
(Al.) |
Çift diyez. |
| Isochrone |
(Fr.) |
Eşik zamanlı. |
| Istesso,i’ |
(İt.) |
Aynı, yine öyle. |
