| F |
|
1) Fa. 2) Forte’nin kısaltması. |
| Fa |
|
Do dizisinin dördüncü derecesi. |
| Fabordon |
(İsp.) |
Bkz. Falsaburdon. |
| Faburden |
(İng.) |
Bkz. Falsaburdon. |
| Facile |
(İt.) |
Kolay, kolayca. |
| Facilement |
(Fr.) |
Kolaylıkla , kolay olarak. |
| Facilité |
(Fr.) |
Kolaylık. Okuma ve çalmada kolay olan. |
| Fado |
(Port.) |
Portekiz halk şarkısı. |
| Fagota quinte |
(İsp.) |
Küçük fagot |
| Fagote |
(İsp.) |
Fagot. |
| Fagote dople |
(İsp.) |
Kontrfagot. |
| Fagotista |
(İsp.) |
Fagot çalıcısı. |
| Fagott |
(Al.) |
Fagot. |
| Fagotti |
(Al.) |
Küçük fagot. |
| Fagottini |
(İt.) |
Küçük fagotlar. |
| Fagottino |
(İt.) |
Fagotlar. |
| Fagottist |
(Al.) |
Fagot çalıcısı. |
| Fagottista |
(İt.) |
Fagot çalıcısı. |
| Fagotto |
(İt.) |
Fagot. |
| Fagottone |
(İt.) |
Kontrfagot. |
| Falsa relazione |
(İt.) |
Yan yana iki uygudaki aynı sesin birinin değişimli olması (Fa-Fa diyez gibi), falso karşılaşma olan. |
| Falsch |
(Al.) |
Yanlış (Falso). |
| Falsch singen |
(Al.) |
Yanlış okumak. |
| False |
(İng.) |
Yanlış (falso). |
| Falsette |
(İsp.) |
İnçe erkek sesi. |
| Falsettiste |
(Fr.) |
Bkz. Falsetto. |
| Falsetto |
(İt.) |
İnçe erkek sesi (Kadın sesine benzer). |
| Falsettisto |
(İt.) |
İnçe erkek sesiyle söyleyen sesçi. |
| Falso |
(İt.) |
Yanlış, bozuk (falso). |
| Falso bordone |
(Al.) |
Bkz. Falsoburdon. |
| Falsoburdon |
(İt.) |
Yalnız uyumlu aralıklarla, eski şarkıların birkaç sesli armonileme yöntemi. |
| Fancy |
(İng.) |
Bkz. Fantaisie. |
| Fandango |
(İsp.) |
Eski bir İspanyol dansı. |
| Fanfara |
(İt.) |
Fanfar, yalnız alaşımlı soluklu çalgılardan olu şan takım. |
| Fanfare |
(Fr.) |
Bkz. Fanfara. |
| Fanfarria |
(İsp.) |
Bkz. Fanfara. |
| Fantaisie |
(Fr.) |
Belirli bir kuruluş biçimi olmayan, bağımsız bir beste türü. |
| Fantasia |
(İt.) |
Bkz. Fantaisie. |
| Fantasiestück |
(Al.) |
Bkz. Fantaisie. |
| Fantastic |
(İng.) |
Düşsel. |
| Fantastich |
(Al.) |
Bkz. Fantastique. |
| Fantastico |
(İt.) |
Bkz. Fantastque. |
| Fantastique |
(Fr.) |
Romantik etkileri ve düş ürünü konuları içeren, canlandıran müzik. |
| Fantasy |
(İng.) |
Bkz. Fantaisie. |
| Farandola |
(İt.) |
Farandol. Bkz.Farandole. |
| Farandole |
(Fr.) |
Farandol, eski bir Fransız halk dansı. |
| Frandule |
(İsp.) |
Farandol.Bkz. Farandole. |
| Farce |
(Fr.) |
Bkz. Farsa. |
| Farsa |
(İt.) |
Tekerleme, güldürücü küçük oyun. |
| Farsa in musica |
(İt.) |
Güldürücü müzikli oyun. |
| Fasl |
(Fr.) |
Fasıl. |
| Fast |
(İng.) |
Çabuk, hızlı. |
| Fastoso |
(İt.) |
Görkemli bir deyişle. |
| Fausse |
(Fr.) |
Yanlış (falso). |
| Fausser |
(Fr.) |
Yanlış yapmak. |
| Fausse relation |
(Fr.) |
Bkz. Falsa relazione. |
| Fausset |
(Fr.) |
İnce erkek sesi (kadın sesine benzeyen). |
| Faux-bourdon |
(Fr.) |
Bkz. Falsoburdon. |
| F douple flat |
(İng.) |
Fa çift bemol. |
| F douple sharp |
(İng.) |
Fa çift diyez. |
| F-dur |
(Al.) |
Fa majör. |
| Femal dancer |
(İng.) |
Bale yapan kadın. |
| Fermamente |
(İt.) |
Kesinlikle. |
| Fermata |
(İt.) |
Durak notası (nota üstünde). |
| Fermate |
(Al.) |
Bkz. Fermata. |
| Feroce |
(İt.) |
Vahşi. Acımasız bir deyişle. |
| Ferocemente |
(İt.) |
Acımasızca. |
| Fes |
(Al.) |
Fe bemol. |
| Feses |
(Al.) |
Fa çift bemol. |
| Fest |
(Al.) |
Kuvvetli. |
| Fester gasang |
(Al.) |
Verilen ezgi. |
| Festival |
(Fr.) |
Şenlik, müzik şenliği. |
| Festivo |
(İt.) |
Şenlikli. |
| Fener |
(Al.) |
Ateşli bir deyişle. |
| Feurig |
(Al.) |
Alevli, yeğin bir deyişle. |
| Feurig bewegt |
(Al.) |
Ateşli, alevli bir deyişle. |
| Feutrage |
(Fr.) |
Keçeleme. |
| Ff |
|
keman, viyola, viyolonsel ve telli kontrbasın göğsündeki delikler. |
| Ff. |
(İt.) |
Fortissimo’nun kısaltması |
| Fff. |
(İt.) |
Fortississimo’nun kısaltması. |
| F flat |
(İng.) |
Fa bemol. |
| Fiacco |
(İt.) |
Yorgun, bitkin bir deyi ile. |
| Fiaremente |
(Fr.) |
Kendini beğenmiş bir deyi ile. |
| Fiero |
(İt.) |
Kendini beğenen bir deyi ile. |
| Fiddle |
(İng.) |
Keman. |
| Fiddler |
(İng.) |
Keman çalıcısı. |
| Fiddlestick |
(İng.) |
Arşe (keman yayı). |
| Fidélité |
(Fr.) |
Sesi yayımlamak. |
| Fidheall |
(İskoç.) |
Keman. |
| Fieterlich |
(Al.) |
Görkemli. |
| Fife |
(İng.) |
Bkz. Fifre. |
| Fifre |
(Fr.) |
İsviçre kaynaklı küçük flüt. |
| Fifth |
(İng.) |
Beşli aralığı. |
| Figurant |
(İng.) |
önemli rolü olmayan. |
| Figuration |
(Fr.) |
İşleme, süsleme. |
| Fillin switch |
(İng.) |
Ek ritim açkısı. |
| Figure |
(Fr.) |
Müzikteki nota ve sus biçimleri. |
| Fin |
(Fr.) |
Son. |
| Final cadence |
(İng.) |
Bitim, bitiriş durgusu (kadansı). |
| Finale |
(Fr.) |
Bitiriş. |
| Finalis |
(Lat.) |
Sonuncu. |
| Fine |
(Fr.) |
Son. |
| Finger |
(İng.) |
Parmak. |
| Finger board |
(İng.) |
Kemanın sapı, piyano dokunçluğu. |
| Fingered cord |
(İng.) |
Parmaklarla akor çalma (basma). |
| Fingered, fingering |
(İng.) |
Parmak rakamı. Parmakları kullanma yöntemi |
| Fingersatz |
(Al.) |
Bkz. Fingered. |
| Finta |
(İt.) |
Değişime uğramış nota. |
| Fioriture |
(Fr.) |
Süs ve üslupta aşırılık. |
| First |
(İng.) |
Birinci. |
| First violin |
(İng.) |
Birinci (solo) kemancı. |
| Fis |
(Al.) |
Fa diyez. |
| Fischio |
(İt.) |
Düdük, fifre. |
| Fis-dur |
(Al.) |
Fa diyez majör. |
| Fisis |
(Al.) |
Fa çift diyez. |
| Fis-moll |
(Al.) |
Fa diyez minör. |
| Fl. |
|
Flütün kısaltması. |
| Flageolet |
(Fr.) |
1) Bir çeşit altı delikli düz küçük flüt çalgısı. 2) Doğuşuk ses. |
| Flageolett |
(Al.) |
Bkz. Flageolet. |
| Flageolettone |
(Al.) |
Flüt sesini andıran. Doğuşuk ses. |
| Flageolet-tones |
(İng.) |
Flüt sesini andıran. Doğuşuk ses. |
| Flagioletto |
(İt.) |
Bkz. Flageolet. |
| Flageolettone |
(Al.) |
Flüt sesini andıran. Doğuşuk ses. |
| Flajole |
(İsp.) |
Bkz. Flageolet. |
| Flamenco |
(İsp.) |
Arap müziği etkisiyle gelişmiş bir İspanyol halk müziği. |
| Flat |
(İng.) |
Bemol. |
| Flatted |
(İng.) |
Yarım ses karıştırmak. |
| Flatten |
(İng.) |
Kalınlaştırmak. |
| Flatting |
(İng.) |
Yarım ses kalından okumak veya çalmak. |
| Flauta |
(İsp.) |
Flüt. |
| Flautato |
(İt.) |
Flüt sesini andıran. |
| Flauteado |
(İsp.) |
Flüt sesini andıran. |
| Flautin |
İsp.) |
Küçük flüt. |
| Flautino |
(İt.) |
Küçük flüt. |
| Flautista |
(İt.) |
Flüt çalıcısı. |
| Flautist |
(İng.) |
Flüt çalıcısı. |
| Flauto |
(İt.) |
Flüt. |
| Flauto dolce |
(İt.) |
Blok flüt. |
| Flebile |
(İt.) |
Üzüntülü bir deyişle. |
| Flessibile |
(İt.) |
Kırgın bir deyişle. |
| Flis corno |
(İt.) |
Büğlü. |
| Fluchtig |
(Al.) |
Hafif, uçar gibi bir deyişle. |
| Fluchtigkeit |
(Al.) |
Hafif, uçar gibi. |
| Flugel |
(Al.) |
Kanat (kuyruklu piyano yerine, kanatlı). |
| Flugelhorn |
(Al.) |
Büğlü. |
| Fluide |
(Fr.) |
Akıcı. |
| Flute |
(İng.) |
Flüt. |
| Fluté |
(Fr.) |
Flüt sesini andıran. |
| Flûte |
(Fr.) |
Flüt, soluklu bir çalgı. |
| Flûte douce |
(Fr.) |
Blok flüt. |
| Flûter |
(Fr.) |
Flüt çalıcısı. |
| Flute-player |
(İng.) |
Flüt, çalıcısı. |
| Flute work |
(İng.) |
Flüt sesi veren. |
| Flûtiste |
(Fr.) |
Flüt çalıcısı. |
| Flügel |
(Al.) |
Kuyruklu piyanolara verilen ad. |
| Flöte |
(Al.) |
Flüt. |
| Flötist |
(Al.) |
Flüt çalıcısı. |
| F-moll |
(Al.) |
Fa minör. |
| Foinikon |
(Yun.) |
Eski bir telli çalgı (Finike Liri). |
| Folia |
(İsp.) |
Eski bir İspanyol karnaval dansı. |
| Follia |
(İt.) |
Bkz. Folia. |
| Folklore |
(Fr.) |
Folklor, halkbilgisi. |
| Folklore musical |
(Fr.) |
Folklor müziği, halk müziği. |
| Folkloriste |
(Fr.) |
Halk müziği ile uğraşan, yapan |
| Folg song |
(İng.) |
Halk şarkısı. |
| Fonasco |
(İt.) |
Sesçiyi ikaz eden görevli, ses eğitim öğretmeni. |
| Fonction |
(Fr.) |
Çatkı. |
| Fonction tonales |
(Fr.) |
Ton çatkısı. |
| Fondamental |
(Fr.) |
Temel (temel ses). |
| Fondamento |
(İt.) |
Temel (temel ses). |
| Forlane |
(Fr.) |
Bkz. Forlana. |
| Form |
(İng.) |
Biçim. |
| Forma |
(İt.) |
Biçim. |
| Forme |
(Fr.) |
Biçim. |
| Forme de lied |
(Fr.) |
Şarkı biçimi. |
| Formenlehre |
Fr.) |
Biçim bilgisi. |
| Formes musicales |
Fr.) |
Müzik biçimleri, biçim bilgisi. |
| Forte |
(İt.) |
Kuvvetli. |
| Forte piano |
(İt.) |
Kuvvetliden hafife düşüş. |
| Forte possibile |
(İt.) |
Olabildiğince kuvvetli. |
| Forte subito |
(İt.) |
Birdenbire kuvvetli. |
| Fortissimo |
(İt.) |
Forte’den kuvvetli. |
| Fortississimo |
(İt.) |
Fortissimo’dan kuvvetli. |
| Forza |
(İt.) |
Kuvvet. |
| Forzando |
(İt.) |
Kuvvetlendirerek. |
| Forzato |
(İt.) |
Gürleştirerek. |
| Forzare |
(İt.) |
Gürleştirerek. |
| Fouetté |
(Fr.) |
Balede serbest olan bacağın hareketiyle yapılan dönüş. |
| Fourchettes |
(Fr.) |
Arpt’a yarım ses elde etmek için eklenen sistem. |
| Fourhanded |
(İng.) |
Dört elli. |
| Fourth |
(İng.) |
Dörtlü. Dörtlü aralığı. |
| Fox-trot |
(İng.) |
Anglo-sakson kaynaklı bir dans. |
| Fp |
|
Forte prano’nun kısaltması. |
| Fragment |
(Fr.) |
Yapıtın bir bölümü, yinelen bölüm. |
| Française |
(Fr.) |
Fransız, bir Fransız dansı. |
| Frappe |
(Fr.) |
Klavye tuşlarına basma, vurma. |
| Frase |
(İsp.) |
Cümle. |
| Frasear |
(İsp.) |
Cümlelemek. |
| Fraseggiando |
(İt.) |
Cümlelenmiş |
| Fraseggiare |
(İt.) |
Cümlelemek. |
| Freddamente |
(İt.) |
Soğuk bir deyi ile. |
| Freddezza |
(İt.) |
Soğukluk, soğukça. |
| Freddo |
(İt.) |
Soğuk. |
| Fredonner |
(İt.) |
Yarım sesle söylemek. |
| French horn |
(İng) |
Korno. |
| Frenc sixth |
(İng) |
Fransız altılısı. |
| Fréquence |
(Fr.) |
Frekans, bir saniyedeki salınımlar sayısı. |
| Frescamente |
(İt.) |
İncelikle. |
| Fretta |
(İt.) |
Kıvrak bir deyişle. |
| Fretted |
(İng) |
Telli çalgılarda perde boğumu, parmak basılacak yer. |
| Fretting |
(İng) |
Telli çalgılara perde boğumu takmak. |
| Frisch |
(Al.) |
Canlı. |
| Friss |
(Mac.) |
Hızlı. |
| Frosch |
(Al.) |
Yayın dip taraftaki takozu, topuk. |
| Frottola |
(İt.) |
Eski bir İtalyan halk şarkısı. |
| Frygien |
(Fr.) |
Eski müzikteki dizi. |
| F shap |
(İng.) |
Fa diyez. |
| Fuga |
(Lat.) |
Füg, bir temanın mutlak kurallarla, benzetleme yoluyla geliştirilmesidir, çok sesli bir beste yöntemidir, kaçış. |
| Fugo breve |
(İsp.) |
Küçük füg. |
| Fugodo |
(İsp.) |
Füg üslubunda, yönteminde. |
| Fugar |
(İsp.) |
Füg yazmak. |
| Fugare |
(İt.) |
Füg yazmak. |
| Fugato |
(İt.) |
Füg üslubunda, yönteminde. |
| Fuge |
(Al.) |
Füg. Bkz. Fuga. |
| Fugenstyl |
(Al.) |
Füg üslubunda yönteminde. |
| Fugetta |
(İt.) |
Füglü müzik. |
| Fughetta |
(İt.) |
Küçük füg. |
| Fugieren |
(Al.) |
Füg yazmak. |
| Fugiett |
(Al.) |
Füg üslubu, yöntemi. |
| Fugue |
(İng.) |
Füg. Bkz. Fuga. |
| Fugue |
(Fr.) |
Füg üslubunda, yönteminde. |
| Fuguer |
(Fr.) |
Füg yönteminde yazmak. |
| Fugue réelle |
(Fr.) |
Değişmez konulu güç. |
| Fugue triple |
(Fr.) |
İki karşı konulu füg. |
| Fuguette |
(Fr.) |
Küçük füg. |
| Fuguing |
(İng.) |
Füg üslubunda, yönteminde. |
| Full chorus |
(İng.) |
Karma koro. |
| Fullscore |
(İng.) |
Bkz. Partition. |
| Fundamental chord |
(İng.) |
Temel uygu (armonide). |
| Funébre |
(Fr.) |
Yaslı, matemli. |
| Funereal |
(İng.) |
Yaslı, matemli. |
| Funereal march |
(İng.) |
Matem marşı, cenaze marşı. |
| Fuoco, fuocoso |
(İt.) |
Ateşli bir deyi ile. |
| Furiant |
(İt.) |
Bir Çek dansı. |
| Furioso |
(İt.) |
Korkunç bir öfkeyle. |
| Furlana |
(İt.) |
Eski bir Venedik dansı. |
| Furore |
(İt.) |
Yeğin, öfkeli. |
| Fusa |
(İt.) |
Eski bir nota yazısında onaltılık nota. |
| Fusée |
(Fr.) |
Kaydırılarak bir çarpıda çıkarılan inici veya çıkıcı sıra notalar. |
| Fussklaviatur |
(Al.) |
Pedal. |
| Futurisme |
(Fr.) |
Gelecekçilik. |
| Führer der fuge |
(Al.) |
Öncül, ilk tema. |
| Fz. |
(İt.) |
Forzato’nun kısaltması. |
