| Ma |
(İt.) |
Ama Fakat. |
| Madera |
(İsp.) |
Tahta soluklu çalgılar. |
| Madrigal |
(İng.) |
Çalgısız, çok sesli beste türü. |
| Madrigale |
(İt.) |
Madrigal, bir beste türü. |
| Madrigalesco |
(İt.) |
Madriugal üslubunda. |
| Madrigalesque |
(Fr.) |
Madriugal üslubunda. |
| Madrigaletto |
(İt.) |
Küçük, kısa madrigal. |
| Madrigaliste |
(Fr.) |
Madrigal bestecisi. |
| Madrilena |
(İsp.) |
Bolero türü. |
| Maennergesanggverein |
(Al.) |
Müzik derneği. |
| Maessig |
(Al.) |
Ölçülü. |
| Maessiglebhaft |
(Al.) |
Orta çabuklukta. |
| Maestoso |
(İt.) |
Geniş ve görkemli bir deyişle Metronom (80-88). |
| Maestro |
(İt.) |
Usta, üstad. |
| Maestro al cembalo |
(İt.) |
Çembalo çalıcısı, ustası. |
| Maestro de baileto |
(İsp.) |
Bale yönetkeni. |
| Maestro de capilla |
(İsp.) |
Kilise koro yönetkeni, baş ilahici. |
| Maestro de coro |
(İt.) |
Koro yönetkeni. |
| Maestro del corpa |
(İt.) |
Koro yönetkeni. |
| Maestro di ballo |
(İt.) |
Bale yönetkeni. |
| Maestro di capella |
(İt.) |
Kilise koro müziği yönetkeni, baş ilahici. |
| Maestro di musica |
(İt.) |
Müzik ustası. |
| Magadis |
(Lat.) |
Çok eski yirmi telli bir çalgı. |
| Maggiolata |
(İt.) |
Mayıs şarkısı. |
| Maggiore |
(İt.) |
Majör. Büyük. |
| Magnétophone |
(Fr.) |
Teyp, ses kayıt ve çalma aygıtı. |
| Magnificat |
(Lat.) |
Meryem anayı yücelten şarkı. Aziz olsun” demektir, Katolik kilisesinde söylenir. |
| Magnumopus |
(Lat.) |
Baş yapıt, sanat şaheseri. |
| Maine droite |
(Fr.) |
Sağ el. |
| Maine gauche |
(Fr.) |
Sol el. |
| Maine hormonique |
(Fr.) |
Armoni eli. |
| Maitre chanteur |
(Fr.) |
Meistersinger, usta şarkıcı. |
| Maitre de ballet |
(Fr.) |
Bale yönetkeni. |
| Maitre de chapelle |
(Fr.) |
Baş ilahici, kilise koro müziği yönetkeni. |
| Maitre de coeur |
(Fr.) |
Koro yönetkeni. |
| Mâitrise |
(Fr.) |
Katedrale bağlı ilk müzik okullarına verilen ad. Müzik yapılan salon. |
| Majeur |
(Fr.) |
Majör, büyük. |
| Major secale |
(İng.) |
Majör dizi. |
| Malaguena |
(İsp.) |
Ezgiyi bir sesçinin söylediği bir İspanyol dansı |
| Male quartet |
(İng.) |
Dört erkek oyuncudan oluşan topluluk. |
| Malincolico |
(İt.) |
Düşsel, sevdalı, kara sevdalı. |
| Manager |
(İng.) |
Opera veya dinleti komisyoncusu. |
| Mancando |
(İt.) |
Eksilterek, söndürerek. |
| Mancante |
(İt.) |
Eksilterek, söndürerek. |
| Mandola |
(İt.) |
Kalın sesli mandolin. |
| Mandole |
(Fr.) |
Mandolin ailesinden bir çalgı. |
| Mandoline |
(Fr.) |
Mandolin, telli bir çalgı. |
| Manichordion |
(Fr.) |
Eski bir çalgı. |
| Mano |
(İt.) |
El. |
| Mano destra |
(İt.) |
Sağ el. |
| Mano sinistra |
(İt.) |
Sol el. |
| Manual |
(İng.) |
Orgda dokunç düzeni. |
| Manualiter, manuel |
(Fr.) |
Bkz. Manual. |
| Maracas |
(İsp.) |
Caz ve dans müziğinde ezgiyi süsleyen tartım aracı. |
| Marcato |
(İt.) |
Belirterek, tuta tuta. |
| March |
(İng.) |
Marş. |
| Marche |
(Fr.) |
Marş. |
| Marcheau gateau |
(Fr.) |
Bkz. Cake-Walk. |
| Marche d’harmonie |
(Fr.) |
Armoni yürüyüşü (armonide) |
| Marche funebre |
(Fr.) |
Matem marşı, cenaze marşı. |
| Marche melodigue |
(Fr.) |
Ezgi yürüyüşü. |
| Marcia |
(İt.) |
Marş.. |
| Marcia funebre |
(İt.) |
Matem marşı, cenaze marşı. |
| Marciale |
(İt.) |
Yürüyüş temposunda, marş temposunda. |
| Marcialmente |
(İsp.) |
Marş temposunda, üslubunda. |
| Marqué |
(Fr.) |
Bkz. Marcato. |
| Marimba |
|
Xylophone’a benzeyen vurmalı bir Afrika çalgısı. |
| Marmonner |
(Fr.) |
Mırıldanmak (bu yolla söylemek). |
| Marmottement |
(Fr.) |
Mırıldanarak (bu yolla söyleyerek). |
| Marsch |
(Al.) |
Marş. |
| Marschmaessig |
(Al.) |
Marş temposunda, üslubunda. |
| Marmonner |
(Fr.) |
Mırıldanmak (bu yolla söylemek). |
| Marmottement |
(Fr.) |
Mırıldanarak (bu yolla söyleyerek). |
| Marseillaise |
(Fr.) |
Fransız ulusal marşı. |
| Martelé |
(Fr.) |
Vurgulu ve kesik çalış. |
| Martellando, martellato |
(İt.) |
Vurgulu ve kesik çalış. |
| Martéllement |
(Fr.) |
Arpta aynı notanın çiftlenmesi. |
| Martenot |
(Fr.) |
M.Martenot’un bulgusu olan elektronik dokunçlu bir çalgı. |
| Marziale |
(İt.) |
Arpta aynı notanın çiftlenmesi.Cengaverce, savaşçı deyisi ile. |
| Mascarade |
(Fr.) |
Maskeli balo. |
| Mass |
(İng.) |
Bkz. Messe. |
| Master volüm |
(İng.) |
Ana ses. |
| Matices |
(İsp.) |
Ayırtılar (nüanslar). |
| Mattinata |
(İt.) |
Sabah müziği. |
| Matizar |
(İsp.) |
Ayırtılamak. |
| Maxima |
(Lat.) |
Ayırtılamak.En büyük nota değeri. |
| Maxime |
(Fr.) |
En büyük nota değeri (iki tane birlik). |
| Mayor |
(İsp.) |
Majör. |
| Mazurka |
(Pol.) |
Polonya kaynaklı bir dans, Polonya’ nın ulusal dansı. |
| Measure |
(İng.) |
Ölçü. |
| M.d |
|
Main droite’ın kısalması. |
| Médiante |
(Fr.) |
Dizinin üçüncü derecesi. |
| Media pausa |
(İsp.) |
İkilik sus. |
| Médiator |
(Fr.) |
Çalgıç (mızrap). |
| Mediatör |
(Al.) |
Çalgıç (mızrap). |
| Medida |
(İsp.) |
Ölçü. |
| Medio suspiro |
(İsp.) |
Sekizlik sus. |
| Médium |
(Fr.) |
Orta bölüm (ses genişliğinde). |
| Medley |
(İng.) |
Dermece, potpori. |
| Meistersinger |
(Al.) |
Alman saz ozanı (usta şarkıcı). |
| Melodi |
(Yun.) |
Ezgi. |
| Melodia |
(İsp.) |
Ezgi. |
| Melodica |
(İsp.) |
Ezgisel. |
| Mélodie |
(Fr.) |
Ezgi. |
| Mélodieusement |
(Fr.) |
Ezgili olarak. |
| Mélodieux |
(Fr.) |
Ezgili. |
| Melodiosamente |
(İt.) |
Ezgisel biçimde olarak. |
| Melodious |
(İng.) |
uyumlu, ezgisel, hoş sesli. |
| Melodiously |
(İng.) |
Ezgisel biçimde, olarak. |
| Mélodique |
(Fr.) |
Ezgisel, ezgili. |
| Mélodiquement |
(Fr.) |
Ezgisel biçimde. |
| Melodisch |
(Al.) |
Ezgisel. |
| Mélodiste |
(Fr.) |
Ezgi, ezgi bulmada seçkin besteci. |
| Melodize |
(İng.) |
Ezgi bestelemek. |
| Melodrama |
(İsp.) |
Bkz. Melodrame. |
| Mélodrame |
(Fr.) |
Betimlemeli müzik eşliğinde sahne veya söyleyiş yöntemi, müzikli sahne yapıtı. |
| Mélodramatic |
(İng.) |
Mélodrame’la ilgili, üslubunda. |
| Melodramatico |
(İt.) |
Mélodrame’la ilgili, üslubunda. |
| Mélodramatique |
(Fr.) |
Mélodrame’la ilgili, üslubunda |
| Melodramatisch |
(Al.) |
Mélodrame’la ilgili, üslubunda. |
| Melodramatist |
(İng.) |
Müzikli oyun yazarı. |
| Melodramma |
(İt.) |
Bkz. Melodrame. |
| Melodrammatico |
(İt.) |
Melodrame’la ilgili, üslubunda. |
| Mélody |
(İng.) |
Ezgi. |
| Melody keyboard |
(İng.) |
Sağ elde kullanılan Fa Do arası solo ezgi tuşları. |
| Melody plus |
(İng.) |
Ezgiyi zenginleştirme. |
| Melody type |
(İng.) |
Şive ve lehçe tarzı, ağız. |
| Mélographe |
(Fr.) |
Nota yazmaya yarayan aygıt. |
| Mélomane |
(Fr.) |
Aşırı müzik tutkunluğu, müzik delisi. |
| Mélopée |
(Fr.) |
Şiir ve düz yazı okunurken çalınan müzik |
| Méloplaste |
(Fr.) |
Bir çeşit toplu müzik eğitimi (kuramsal). |
| Melos |
(Lat.) |
Ezgi, şarkı. |
| Mélohérapie |
(Fr.) |
Müzikle iyileştirme. |
| Mélotrope |
(Fr.) |
Mélographe ile saptanan sesleri dinlemek için kullanılan araç. |
| Memoire |
(Fr.) |
Bellek, ezbere (çalış, söyleyiş). |
| Memorize |
(İng.) |
Ezberlemek. |
| Menestrandie |
(Fr.) |
Çalgıcılık. |
| Menetrier |
(Fr.) |
Gezgin çalgıcı. |
| Meno |
(İt.) |
Az, o dek değil, pek. |
| Meno lento |
(İt.) |
O değin ağır değil |
| Meno messo |
(İt.) |
Pek canlı değil. |
| Meno presto |
(İt.) |
Pek hızlı değil. |
| Menor |
(İsp.) |
Minör, küçük. |
| Meno tosto |
(İt.) |
O denli acele değil. |
| Mensura |
(Lat.) |
Ölçü. |
| Mensurable |
(İng.) |
Ölçülebilir, belli bir müzik üslûbuna ait. |
| Mentonniére |
(Fr.) |
Çenelik, keman veya viyola çalıcılarının çenelerini dayadıkları parça. |
| Menuet |
(Fr.) |
Eski bir Fransız dansı. Bir bölüm adı. |
| Menuett |
(Al.) |
Bkz. Menuet. |
| Menuetto |
(İt.) |
Bkz. Menuet. |
| Messa |
(İt.) |
Bkz. Messe. |
| Messe |
(Fr.) |
Katolik kilisesine özgü ayin müziği. |
| Messi |
(İt.) |
Bkz. Messe. |
| Mesta, mesto |
(İt.) |
Acılı, üzüntülü. |
| Mesure |
(Fr.) |
Ölçü. Müzik parçasının eşit süreli bölümü. |
| Mesures asymetriques |
(Fr.) |
Aksak ölçüler. |
| Meta |
(İt.) |
İkilik süre. |
| Metabole |
(Yun.) |
Yer değiştirme. |
| Method |
(İng.) |
Metot, eğitici, öğretici kitap, yöntem. |
| Méthode |
(Fr.) |
Bkz. Method. |
| Metodo |
(İsp.) |
Bkz. Method. |
| Metronome |
(Fr.) |
Metronom, zaman sayacı. |
| Metronomisation |
(Fr.) |
Metronomlayış. |
| Metronomiser |
(Fr.) |
Metronomlak. |
| Metronomo |
(İsp.) |
Metronom. |
| Mezza |
(İt.) |
Yarım. |
| Mezzaine |
(İt.) |
Sahne altındaki kat. |
| Mezza manica |
(İt.) |
Yaylı çalgılarda ikinci pozisyon, yarım parmak basış. |
| Mezza voce |
(İt.) |
Yarım sesle. |
| Mezzo |
(İt.) |
Yarım (ses). |
| Mezzo |
(İt.) |
Yarı, yarısı, orta. |
| Mezzo forte |
(İt.) |
Yarım kuvvette. |
| Mezzo piano |
(İt.) |
Orta hafiflikte. |
| Mezzo soprano |
(İt.) |
Orta soprano, kontralto ile soprano arası kadın sesi. |
| Mf. |
(İt.) |
Mezzo forte’nin kısaltması. |
| M.g. |
(Fr.) |
Maine gauche’nin kısaltması. |
| Mi |
|
Do dizisinin üçüncü derecesi. |
| Microphone |
(Fr.) |
Mikrofon. |
| Mic volüm |
(İng.) |
Küçük ses. |
| Military music |
(İng.) |
Askeri müzik. |
| Mineur |
(Fr.) |
Minör, küçük |
| Mineur ancien |
(Fr.) |
Yalın minör dizi (çıkarken ve ‘inerken de hiçbir değişime uğramayan) 1,1/2,1,1,1/2,1,1 aralıkları ile sıralanan iniş. |
| Mineur hormonique |
(Fr.) |
Çıkışta ve inişte 1,1/2 1, 1,1/2,1 1/2,1/2 aralıkları ile sıralanan minör dizi (inişi sıranın tersinde düşününüz. |
| Miner melodique |
(Fr.) |
Çıkışta 1,1/2,1,1,1,1,1/2 olan ‘inişte ise 1,1,1/2,1,1,1/2,1 aralıkları ile sıralanan minör dizi. |
| Mineur oriental |
(Fr.) |
Çıkışta ve inişte 1,1/2,1 1/2, 1/2,1 1/2, 1/2 aralıkları ile sıralanan minör dizi (inişi sıranın tersine düşününüz). |
| Minim |
(İng.) |
İkili nota. |
| Minima |
(İt.) |
İkilik nota. |
| Minime |
(Fr.) |
İkilik nota (eskiden). |
| Minim rest |
(İng.) |
İkilik sus. |
| Minnegesaenge |
(Al.) |
Aşk, şarkısı. |
| Minnegesaenger |
(Al.) |
Aşk, aşk ozanı. |
| Minor |
(İng.) |
Minör, küçük. |
| Minore |
(İt.) |
Minör, küçük. |
| Minor sicale |
(İng.) |
Minör, dizi. |
| Minue |
(İsp.) |
Bkz. Menuet. |
| Minuet |
(İng.) |
Bkz. Menuet. |
| Minuetto |
(İt.) |
Bkz. Menuet. |
| Mirliton |
(Fr.) |
Çocuklar için bir flüt çeşidi. |
| Miseite |
(Al.) |
Mi teli. |
| Miserere |
(İng.) |
Elli birinci mezmurun bestesi. |
| Missa |
(Lat.) |
Bkz. Messe. |
| Missa brevis |
(Lat.) |
Kısa Messe. |
| Missa pro defunctis |
(Lat.) |
Bkz Requiem. |
| Misterioso |
(İt.) |
Sırlarla ölçülü. |
| Misura |
(İt.) |
Ölçü. |
| Misurato |
(İt.) |
Ölçülü olarak. |
| Mit |
(Al.) |
İle. |
| Mit anmut |
(Al.) |
İncelikle. |
| Mit effer |
(Al.) |
Çaba ile. |
| Mit feuer |
(Al.) |
Ateşli. |
| Mit groster energie |
(Al.) |
En yüksek enerjiyle. |
| Mit mut |
(Al.) |
Cesaretle. |
| Mit sorgfalt |
(Al.) |
Özenle. |
| Mitte des bogens |
(Al.) |
Yayın ucu ile. |
| Mit verschiebung |
(Al.) |
Sağır pedal ile. |
| Mi-voix |
(Fr.) |
Yarım sesle, kalın sesten. |
| Mixed |
(İng.) |
Karma koro. |
| Mixed quartet |
(İng.) |
İki bay ile iki bayandan oluşan oyun topluluğu. |
| Mixolydien |
(Fr.) |
Eski bir dizi, kilise dizisi. |
| Mixte |
(Fr.) |
Karma koro. |
| Mixtura |
(Fr.) |
Org ta renk yığını. |
| Mizâne |
(Ar.) |
Ölçü. |
| Mobile |
(İt.) |
Hareketli. |
| Modal |
(İng.) |
Bkz. modalité |
| Modalité |
(Fr.) |
Modların (majör-minör) kuruluş biçimleriyle ilgili yöntemler. |
| Mode |
(Fr.) |
Mod, dizinin veya tonun majör veya minör oluştu. |
| Mode switch |
(İng.) |
İşlem seçme açkısı. |
| Moderato |
(İt.) |
Orta çabuklukta metronom (88-104). |
| Modern cointerpoint |
(İng.) |
Çağdaş kontrpuan. |
| Moderne hormonie |
(Fr.) |
Çağdaş armoni. |
| Moderne kontrapunk |
(Al.) |
Çağdaş kontrpuan. |
| Moderne musik |
(İng.) |
Çağdaş müzik. |
| Modern harmony |
(İng.) |
Çağdaş armoni. |
| Modernisme |
(Fr.) |
Yenicilik. |
| Modern music |
(İng.) |
Çağdaş müzik. |
| Modo |
(İt.) |
Bkz. Mode. |
| Modulacion |
(İsp.) |
Bkz. Modulation. |
| Modular |
(İsp.) |
Eksen (ton) değiştirmek. |
| Modulare |
(İt.) |
Eksen (ton) değiştirmek. |
| Modulation |
(Fr.) |
Eksen (ton) değiştiriş, değişimi. |
| Modulazione |
(İt.) |
Bkz. Modulation. |
| Moduler |
(Fr.) |
Eksen (ton) değiştirmek. |
| Modulieren |
(Al.) |
Eksen (ton) değiştirmek. |
| Modus |
(Lat.) |
Eksen, ton. |
| Modus aeolicus |
(Lat.) |
Eolien dizisi, ekseni (tonu). |
| Moitié |
(Fr.) |
İkilik, süre. |
| Moll |
(Al.) |
Minör, küçük. |
| Molto |
(İt.) |
Daha, çok. |
| Molto vivace |
(İt.) |
Çok kıvrak, çok canlı. |
| Monochord |
(İng.) |
Ses ölçer. |
| Monochorde |
(Fr.) |
Ses ölçer. |
| Monocordo |
(İt.) |
Ses ölçer, ses ölçen aygıt. |
| Monodi |
(Yun.) |
Tek ses için şarkı. |
| Monodia |
(İt.) |
Teksesli. |
| Monodie |
(Fr.) |
Teksesli. |
| Monodique |
(Fr.) |
Tekseslilik. |
| Monodrama |
(Yun.) |
Tek kişilik dram. |
| Monody |
(İng.) |
Tek sesli, tek sesli şarkı, tek sesle okunan ağıt. |
| Monokordo |
(İsp.) |
Ses ölçer. |
| Monologue |
(İng.) |
Tek kişiye özgün oyun. |
| Monothématique |
(Fr.) |
Tek temalı. |
| Monotone |
(İng.) |
Tek değişmeyen ses. |
| Monotonie |
(Fr.) |
Yeknesaklık. |
| Monotony |
(İng.) |
Aynı sesten söyleme. |
| Morcaau |
(Fr.) |
Parça, müzik parçası. |
| Mordant |
(Fr.) |
Dokunma, bir ezgi süsü, duyurulan ilk sesin üst yada alt sesine dokunularak kendisine dönülür. |
| Mordent |
(Fr.) |
Bkz. Mordant. |
| Mordente |
(İt.) |
Bkz. Mordant. |
| Morendo |
(İt.) |
Öldürerek, söndürerek. |
| Moresca |
(İt.) |
Bacaklara çıngıraklar takarak, yüzleri boyayıp oynayan eski bir İspanyol dansı. |
| Morgenstaendchen |
(Al.) |
Sabah müziği. |
| Morisca |
(İsp.) |
Bkz. Moresca. |
| Morisque |
(Fr.) |
Bkz. Moresca. |
| Mormorando |
(İt.) |
Mırıldanarak (bu yolla söylemek). |
| Morning music |
(İng.) |
Sabah müziği. |
| Morris dance |
(İng.) |
Eski bir İngiliz dansı. |
| Mosso |
(İt.) |
Canlı. |
| Motet |
(Fr.) |
Katolik kilisesinden çıkma dinsel bir şarkı |
| Motette |
(Al.) |
Bkz. Motet. |
| Motetto |
(İt.) |
Bkz. Motet. |
| Motif |
(Fr.) |
Bestecinin yapıtında ele alıp yineleyerek kullandığı bir ezgi bölümü. |
| Motiv |
(Al.) |
Bkz. Motif. |
| Motive |
(İng.) |
Bkz. Motif. |
| Motivo |
(İt.) |
Bkz. Motif. |
| Moto |
(İt.) |
Hareket. |
| Moto contrario |
(İt.) |
Karşı hareket (armonide). |
| Moto perpetuo |
(İt.) |
Virtüöz için yazılmış çalgı parçası. |
| Moto percedente |
(İt.) |
Önceki hızda. |
| Moto primo |
(İt.) |
İlk hızda. |
| Moto retto |
(İt.) |
İlk hızda.Bkz. Motus rectus. |
| Mottegiando |
(İt.) |
Alaylı, şakacı. |
| Motus rectus |
(Lat.) |
Bütün partilerin armonide bir yöne hareket etmesi (aşağıya veya yukarıya). |
| Mouth |
(İng.) |
Ağız. |
| Mouth harmonica |
(İng.) |
Ağız mızıkası. |
| Mouth piece |
(İng.) |
Ağızlık. |
| Mouvement |
(Fr.) |
Hareket. |
| Mouvement ascendant |
(Fr.) |
Çıkıcı hareket. |
| Mouvement direct |
(Fr.) |
Bkz. Motus rectus. |
| Movimento contrario |
(İsp.) |
Karşı hareket (armonide). |
| Movimento parlléle |
(Fr.) |
Bkz. Motus rectus. |
| Movimento recto |
(İsp.) |
Bkz. Motus rectus. |
| Mp. |
(İt.) |
Mezzo piano’nun kısaltması |
| Ms. |
(İt.) |
Mezzo soprano’nun kısaltması. |
| Mudanza da la voce |
(İsp.) |
Bkz. Mue de voix. |
| Mue |
(Fr.) |
Sesin dönüşümü. |
| Mue de voix. |
(Fr.) |
Ses ergenliği, çocuk sesinin genç insan sesine dönüşümü. |
| Mummer |
(İng.) |
Maskeli oyuncu. |
| Mundharmonika |
(Al.) |
Ağız mızıkası. |
| Mundstück |
(Al.) |
Ağızlık. |
| Muneira |
(İsp.) |
Bir İspanyol dansı. |
| Munter |
(Al.) |
Sevinçli. |
| Murder o piece of music |
(İng.) |
Bir müzik parçasını çok kötü çalmak katletmek. |
| Murmelnd |
(Al.) |
Mırıldanarak (bu yolla söylemek). |
| Murmurando |
(İt.) |
Mırıldanarak (bu yolla söylemek). |
| Musetta |
(İt.) |
Bkz. Musette. |
| Muse |
(İng.) |
Esin, ilhâm perisi. |
| Musette |
(Fr.) |
Kısa çobanlama bir dans parçası. |
| Music |
(İng.) |
Müzik. |
| Musica |
(İt.) |
Müzik. |
| Musica de camera |
(İsp.) |
Oda müziği. |
| Musica di camera |
(İt.) |
Oda müziği. |
| Musica instrumentale |
(İt.) |
Çalgı müziği. |
| Musical |
(Fr.) |
Müzikle ilgili, müzikli. |
| Musical bar-line |
(İng.) |
Ölçü çizgisi. |
| Musicalite |
(Fr.) |
Müzik duyarlığı, yeteneği olan. |
| Musical theory |
(İng.) |
Müzik teorisi. |
| Musica moderne |
(İt.) |
Çağdaş müzik. |
| Musica mundana |
(Lat.) |
Ses müziği. |
| Müsica vocal |
(İsp.) |
Ses müziği. |
| Musica vocale |
(İt.) |
Ses müziği. |
| Music book |
(İng.) |
Nota kitabı. |
| Music box |
(İng.) |
Laterna. |
| Music case |
(İng.) |
Nota çantası. |
| Music – hall |
(İng.) |
Hafif müzik dinletileri verilen eğlenti yeri. |
| Musichetto |
(İt.) |
Kolay müzik, müzikçik. |
| Musician |
(İng.) |
Müzikçi, müzisyen. |
| Musicien |
(Fr.) |
Müzikçi. |
| Music master |
(İng.) |
Müzik öğretmeni. |
| Musico |
(İt.) |
Müzikçi. |
| Musicographe |
(Fr.) |
Müzik yazarı. |
| Musicologie |
(Fr.) |
Müzik bilimi (Müzik tarihi ve teorisi). |
| Musicologue |
(Fr.) |
Müzik bilgini (Müzik tarihi ve teorisi üstüne araştırma yapan). |
| Musicomane |
(Fr.) |
Müzik çılgını. |
| Musicomanie |
(Fr.) |
Aşırı derecede müzik düşkünü. |
| Musicothérapie |
(Fr.) |
Müzikle iyileştirme. |
| Music paper |
(İng.) |
Nota kağıdı. |
| Music roll |
(İng.) |
Otomatik piyanoda, müziğin çalınmasına yarayan delikli kağıt topu. |
| Music stand |
(İng.) |
Nota sehpası. |
| Music stool |
(İng.) |
Piyano sandalyesi (taburesi). |
| Musik |
(Al.) |
Müzik. |
| Musikabend |
(Al.) |
Müzik yeri. |
| Musikalische gesangebung |
(Al.) |
Ses eğitimi (solfej). |
| Musiker |
(Al.) |
Müzikçi. |
| Musikinstrument |
(Al.) |
Müzik çalgısı. |
| Musikwissenschaft |
(Al.) |
Müzikoloji (Müzik tarihi ve teorisi bilimi). |
| Musigue |
(Fr.) |
Müzik. |
| Musigue ancienne |
(Fr.) |
Eski müzik. |
| Musigue programme |
(Fr.) |
Programlı müzik. |
| Musigue classigue |
(Fr.) |
Klasik müzik. |
| Musigue concrete |
(Fr.) |
Somut müzik |
| Musigue contemporaine |
(Fr.) |
Çağdaş müzik. |
| Musigue de chambre |
(Fr.) |
Oda müziği. |
| Musigue de danse |
(Fr.) |
Dans müziği. |
| Misigue d’eglise |
(Fr.) |
Kilise müziği. |
| Musigue d’ensemble |
(Fr.) |
Toplu müzik. |
| Musigue d’harmonie |
(Fr.) |
Armoni mızıkası. |
| Musigue de scene |
(Fr.) |
Sahne müziği. |
| Missigue descriptive |
(Fr.) |
Betimlemeli müzik. |
| Musigue didactigue |
(Fr.) |
Öğretici müzik. |
| Musigue dramatigue |
(Fr.) |
Dramatik müzik. |
| Musique du soir |
(Fr.) |
Akşam müziği. |
| Musigue élémentaire |
(Fr.) |
Öğesel müzik (Kurumsal konularla ilgili müzik). |
| Musigue en forme de danse |
(Fr.) |
Dans biçiminde müzik. |
| Musigue harmonigue |
(Fr.) |
Armonik müzik. |
| Musigue instrumentale |
(Fr.) |
Çalgı müziği. |
| Musigue liturgigue |
(Fr.) |
Ayin müziği. |
| Musigue millitaire |
(Fr.) |
Askeri müzik. |
| Musigue profane |
(Fr.) |
Din dışı müzik. |
| Musigue pure |
(Fr.) |
Salt müzik. |
| Musigue religieuse |
(Fr.) |
Dinsel müzik. |
| Musiguesacree |
(Fr.) |
Kutsal müzik. |
| Musiquette |
(Fr.) |
Kolay müzik, müzikçik. |
| Musiqu vocale |
(Fr.) |
Ses müziği. |
| Musiquillo |
(İsp.) |
Kolay müzik, müzikçik. |
| Musikwissenchaft |
(Al.) |
Müzikbilimi. |
| Mussitation |
(Fr.) |
Ses güçsüzlüğü. |
| Muta |
(İt.) |
Nota basımında çalgı partileri üstüne konarak, aktarımı gerekli partiyi uyarma anlamlındadır. |
| Mutatio |
(Lat.) |
Bkz. Mutation. |
| Mutation |
(Fr.) |
Değiştirme, yer değiştirme, ses değişimi. |
| Mutazione dlla voce |
(İt.) |
Bkz. Mue de voix. |
| Mute |
(İng.) |
Surdin, ses kısmaya yarayan araç. |
| Mutierung |
(Al.) |
Değiştirme, yer değiştirme, ses değişimi. |
| Muting |
(Al.) |
Sürükleyici. |
| Muzykalnyj |
(Rus.) |
Müzik. |
| Muzykalnyj instrument |
(Rus.) |
Müzik çalgısı. |
